Add event signups to attendee roster for coordinators by morning

Your event signups land untracked, causing incomplete attendee lists and missed outreach. Coordinators receive enriched attendee records and roster updates so outreach happens before the next workday.