Add event RSVPs to supporter lists and spreadsheet

RSVP emails arrive unprocessed, leaving attendee info scattered and volunteers without guest context. Capture RSVPs into CRM, mailing list, and spreadsheet so coordinators have guest records.