Add event reservations to spreadsheet for coordinators before deadline

Your event reservation submissions arrive inconsistently, causing missed bookings and payment reconciliation delays. Coordinators get consolidated reservation rows with payment references ready for review before the next workday.