Add event registrants to attendee list and calendar

Workshop signups arrive without attendee records, making coordinators re-enter details. Populate attendee records and add them to the event calendar so coordinators have context same day.