Add event registrants automatically to segmented mailing lists

You miss segmented outreach when meeting registrants aren't routed to correct lists. It adds registrants to matching mailing segments so attendees receive tailored invites within minutes.