Add event invite submissions to shared attendee sheet

Your event sign-ups land in email and lack a central roster, leaving planners without attendee context. Send each submission to a shared attendee sheet so coordinators can confirm spots same day.