Add event form entries to central attendee sheet

Your event form responses land in multiple places, making check-in and outreach error-prone. It adds each submission to a single attendee sheet for coordinators ahead of the event.