Add event form attendees to CRM contacts and associations

Event signups lack CRM contacts and chapter links, breaking attendee lists. Create or update contacts and attach them to chapters and events so campaign managers have ready lists same day.