Add estimator emails to tracker for sales operations before bids

Your estimator emails arrive untracked in the inbox, causing delayed bids and missed project updates. Sales operations get consolidated project records and clear next steps before the next bidding run.