Add estimate IDs to board items for billing before run

Your new board items arrive without the estimate ID, causing delayed invoices and billing reconciliation gaps. Finance gets complete billing references so invoices clear faster before the next billing run.