Add escalation form entries to support tracking sheet

Form-based merch and donation issues lack consistent escalation records, delaying case ownership and fulfillment for campaign managers. Capture and route qualifying escalations into central sheets so coordinators act same day.