Add envelope-tagged contacts to intake tracker for fulfillment

Your envelope-tagged contacts arrive unlogged, causing fulfillment delays and missed receipt notices. It logs name and date to a received tracker so operations reconcile mail before next billing run.