Add enrollment submissions to tracking sheet and notify team

Your monthly enrollment submissions aren't landing in a shared tracker, leaving billing and outreach disconnected for program coordinators. Capture each submission into a central sheet and alert sales so coordinators act the same day.