Add enrollment responses to roster for coordinators before audit

Your enrollment forms arrive untracked, causing missed student placements and billing gaps. Coordinators get verified roster entries for audit and billing before next review.