Add enrollment payments to master sheet for billing before run

Your payment webhooks arrive without structured payer data, causing reconciliation gaps and missed confirmations. Finance and enrollment teams get payment records and confirmations so billing closes before the next billing run.