Add enrolled learners to support roster before onboarding kickoff

Your course enrollments arrive without support context, causing missed intake and delayed onboarding cues. Support coordinators get tagged contact records to prioritize outreach before onboarding.