Add engineering feed items for on-call before standup

Your feed articles arrive untriaged, leaving on-call queues without context and causing delayed triage. This gives on-call engineers organized, actionable entries in a shared sheet for review before morning standup.