Add ended memberships to re-engagement email segment automatically

Memberships that end without follow-up leave former members unengaged and cut rebooking for your studio. This puts them into a re-engagement email segment so campaign managers can send winback messages same day.