Add end-of-day counters for program coordinators before morning review

Your daily counters land in spreadsheets without clear context, causing confused status and delayed morning reviews. Program coordinators get a dated summary row with defaults so reports are ready before morning standup.