Add enablement attendees to tracker for managers before standup

Your enablement meeting recordings arrive without structured attendance, causing incomplete logs and missed coaching opportunities. Managers get a consolidated attendance register for coaching and compliance before the next workday.