Add emailed payment records to invoices for billing staff same day

Your payment emails arrive in a shared inbox, causing missed postings and delayed reconciliations that risk revenue leakage. Billing staff get matched payments posted to invoices so accounts are up-to-date by the next billing run.