Add email thread IDs to platform cases before SLAs lapse

Your incoming support emails arrive unlinked to cases, causing fragmented case history and missed agent context. Agents gain full conversation context so billing disputes and renewals are resolved before the next billing run.