Add email signups from notification emails to sheet

When confirmation emails include signup names and emails, you miss timely outreach and contacts remain buried in threads. Capture those fields into a single sheet for same-day follow-up.