Add email replies to job notes for dispatch supervisors before next workday

Your service-of-process emails land in a shared inbox, causing delayed case updates and missed court deadlines. Dispatch supervisors receive parsed reply text and attachment counts on the job record before the next workday.