Add email list signups to CRM contact group

Guest sign-ups from your marketing list arrive without CRM records or owner context, delaying sales follow-up. Create or update contacts and add them to the guest group so reps start outreach same day.