Add eligible student prospects to talent pool before outreach

Your updated candidate records land in the enrollment pipeline, causing eligible applicants to be missed for placement and scheduling. Coordinators get prioritized eligible student entries in a shared talent pool for same-day outreach before the next workday.