Add educator tag to new user for permissions

New educator signups without a permissions marker leave coordinators unaware and delay teacher access to resources. Automatically tag educators so coordinators see the permissions form cue and teachers gain access the same day.