Add each new signed client to client segment

Signed clients from intake arrive untagged, leaving onboarding and billing emails mis-targeted. Adds them to your client segment so teams send targeted messages same day.