Add drive-up signups to roster for coordinators same day

Your drive-up pantry form responses arrive as raw submissions, causing incomplete rosters and missed pickups. They become structured roster entries so program coordinators can confirm orders and staffing before the next distribution.