Add draft client quotes to owner dashboard before billing run

Your draft quotes sit in accounting as untracked drafts, causing delayed invoicing and missed revenue recognition across projects. Owners and billing staff get consolidated quote rows for accurate forecasting before the next billing run.