Add download requests to CRM and team digest

Your form download requests arrive without matched CRM contacts, leaving sales reps missing company and role context for outreach. This adds or updates contact records and creates a short digest so your sales lead has context same day.