Add donor updates to team sheet before reconciliation

Your donor profiles arrive with inconsistent totals and missing rows, causing reconciliation gaps. Clean records land in your team summary so fundraising coordinators have accurate data before the next reconciliation.