Add donor transactions to email tags for stewardship

Your donor transactions arrive without segment context, so coordinators lack clarity on stewardship priority and which gifts are recurring. Add donors to tagged email lists so campaign managers can send tailored stewardship before the next outreach.