Add donor rows from payments for finance before payout

Your incoming donation webhooks arrive uncaptured, causing reconciliation gaps and missed receipts. Finance gets clean donor rows with payment IDs and timestamps to reconcile gifts before the next billing run.