Add donor gifts to campaign tracker for coordinators before reports

Your incoming fundraising notifications land untracked, causing reporting gaps and missed donor acknowledgements. Campaign coordinators get consolidated donor rows for accurate attribution and timely acknowledgements before the next reporting cycle.