Add donor contacts from checkouts for coordinators same day

Your completed checkout sessions arrive without standardized donor records, causing outreach delays and reconciliation headaches. Campaign coordinators get clean contact and donation data ready for welcome sequences before the next workday.