Add donor and gift entries from new donations

Donation receipts arrive without full donor details, delaying thank-you outreach. The import builds complete donor and gift records so coordinators can reconcile and acknowledge donations same day.