Add documentation links for brokers before morning standup

Your documentation links land in team chat, causing inconsistent resources and slow onboarding. Revenue operations log links centrally so brokers find updated materials before the next workday.