Add discovery call leads to CRM contact records

Discovery call intake submissions often lack CRM records and consistent contact details, delaying follow-up for coaching bookings. It creates or updates contact records with intake fields so coordinators can begin outreach the same day.