Add directory entries from calendar attendees for coaching

Your coaching events don't create centralized attendee records, so coordinators lack contact context. Add attendees to your people directory so coordinators get contact details before sessions.