Add designated guest when attendee is added to event

Your events miss a designated guest when teammates add personal attendees, causing visibility gaps for hosts. Add that guest automatically so coordinators have full attendee lists before meetings.