Add departing staff to tracker before access lapses

Your offboarding tickets sit in the issue backlog, causing delayed access revocations and compliance gaps. Compliance and engineering get a consolidated tracker to resolve items before access lapses.