Add delivery-date tag to delivered orders for tracking

Delivered orders lack a consistent delivery-date tag, so shipped items are hard to filter and reconcile. Add date tags so ops and billing can locate shipments and finish reconciliation same day.