Add delivery comments to issue threads for engineers before standup

Your issue updates sometimes arrive without delivery notes, causing lost context and slower fixes. Engineers keep full request context in issue comments to resolve blockers faster by morning standup.