Add delivery batch numbers to sales worksheet rows

Deliveries often lack batch numbers, causing picking and traceability gaps for shipped orders. It writes batch numbers to matching sales rows so warehouse and accounting have updated records same day.