Add delivered Shopify orders to contact list

When delivered Shopify orders aren't linked to contacts, follow-up and billing lose customer context. Keep buyer records updated so campaign managers and billing act quickly same day.