Add delivered customers to post-delivery nurture and notify ops

When UK aligner orders are marked delivered in Shopify, marketing and fulfillment records can diverge and patients may miss care instructions. Add them to your post-delivery nurture list, notify coordinators, and log delivery time so patients receive guidance same day.