Add deliverable submissions for program coordinators before standup

Your submission emails arrive unstructured, causing audit gaps and delayed tracking. Program coordinators get organized deliverable rows with contact info to reconcile records by morning standup.