Add delayed orders to ops tracker for fulfillment before next billing run

Your orders marked for delayed handling sit untracked, causing fulfillment bottlenecks and missed invoices. Provide coordinators and billing a single ops row so backlogs are cleared before the next billing run.