Add data-removal issue requests to audit tracker before reporting run

Your data-removal issue reports land in the issue tracker, causing gaps in compliance logs and delayed remediation. Security engineers get consolidated audit rows so compliance reports close before the next reporting run.